อันนี้ถือว่าเป็นศัพท์ใหม่มากของบล๊อกเกอร์เหมือนกัน
เพิ่งรู้จักเมื่อตอนทำ blog นี้นี่ล่ะ
(ไม่ได้การ์ตูนญี่ปุ่นมานานมากกก อ่านแบบสมัย...มืออสูรล่าปิศาจ)
มันมาจากการ์ตูนอะนิเมะของญี่ปุ่น
แนว ญ รัก ญ หรือ ยูริ (Yuri)
- เมะ (Seme) = ฝ่าย ช/รุก/คิง
- เคะ (Uke) = ฝ่าย ญ/รับ/ควีน
- เซะ (เสะ) มีความหมายเดียวกับคำว่า เมะ มาจาก เซะเมะ (Seme) = ฝ่าย ช/รุก/ทูเวย์
บ้างคนให้นิยามว่า เซะ (Se) = ทั้งรุกและรับ
อันนี้ก๊อปมาจากกระทู้ในเวบบอร์ดอื่นอีกที
เพื่อความเข้าใจที่มากขึ้น
攻める (semeru) = โจมตี >>> เซเมะรุ > เซเมะ > เมะ
受ける (ukeru) = โดนโจมตี >>> อุเคะรุ > อุเคะ > เคะ
Comments